波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

『クラブ ‘ROXY’ を追い出された』

2017-11-24 00:09:36 | 歌:CRASS

『クラブ ‘ROXY’ を追い出された』 / BANNED FROM THE ROXY

 

クラブから締め出しを喰らった。

だからおれはそこでライブをやるのがどうしても好きになれない。

やつらは少年たちが行儀よくすることだけをやってくれと言った。

ギターやマイクがふざけたおもちゃだと思うか?

ばかなやつらめ、おれは自分の考えを示した。

この国で間違ってると思うことに抵抗して。

やつらはただそこでなにもしないでいるだけだ。

不運なひとびとがつくったもので、ぶくぶくと太っていく。

やつらは引金に指をかけていられるので、安心して支配力を維持できる。

思い通りに牛耳って、それを誰にでも覚えさせる。

やつらの実態とは、具合悪いことは銃で片づけろ、だ。

その証拠にベルファーストをみろ。まったくふざけてる場合じゃないぜ。

前庭に死んだ兵士が見える。

塀には機関銃がかかっている。

家の玄関を見てみろ。閉鎖されているだろう。

その後に待つのはなにか。それはその防御にいらいらすることだ。

それこそがまさにやつらの力の脅威なんだ。

特別許可されたやつらだけのために相当長い期間続けられる防御とは。

つまりやつらが貧しいものたちより儲けるのを政府が守ると言うことだ。

金持ち連中は彼らの玄関戸口を鎖でつなぐ。

ひとびとはすこしだけでも、と求めるのが恐ろしくなる。

やつらくそよりも。

くそったれめ。

くそったれめ。

くそったれめ。

くそったれめ。

くそったれめ。

くそったれめ。

防御? 戦争も同然だ。それが政府のためだと知らないものはいない。

なるほど、やつらは言う。「防御が必要なんです。その場にふさわしい対策がいるのです」と。

広島で少女が横たわったのは冗談か?

それと同じで、気の重くなるほど多くのうそ偽り。

やつらは弁解する。「そうしなければならなったのです。自分たちの生活を守るために」

いったいどいつのためなんだ? どこのくそったれのためなんだ?

誰に話しかけてるんだ?

ひとつだけ言っておこう。それはおれにじゃなく、おまえになんだ。

やつらのシステム、キリスト、いたるところにあるもの。

学校、軍隊、教会、自治体協定。

めちゃくちゃな事実、根拠のある恐怖。

その現実に気づかないようにする陰謀。

いいか、やつらが異常で、おれが普通なんだ。

もう一度くり返す。狂ってるのはやつらの方なんだ。

おれは絶対に銃で撃ったりしない。

その代わりにくだらない曲を歌うぜ。

クラブ‘ROXY’を追い出された。

そこでなんか歌いたくねぇ。

銃で撃ったりなんかするなぁぁぁぁぁぁ。