波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

『ダメにする魔墓露視』

2018-01-03 01:00:59 | 歌:MEGADETH

『ダメにする魔墓露視』 / POISONOUS SHADOWS

 

 MEGADETH ‘DYSTOPIA’ PIC-LP UNIVERSAL MUSIC ENTERPRISES 06025 476 139-5 (0)

 


どのくらい痛みを覚えなくちゃならない?

どのくらい恥を隠さなけりゃならない?

そこは光が射さない まるで永久に続く夜

そこは誰もいない すすり泣いても誰ひとりいない

 

姿を現わすのは僕かい? 睡眠中に神出鬼没してるのは僕かい?

四つんばいになって 悪夢のなかでぞっとするときに

これ以上の猶予がないときに 鼓動は激しくなり始めるかい?

ダメにする魔墓露視は 暗闇のどこででも自由に動ける

 

どれくらい秘密を持ち続けなくちゃならない?

どれくらい罪をのがれなくちゃならない?

心から離れない ‘ぼんやりとした輪郭’ が 日なたを暗くし続けている

自分のしたことすべてに一つずつツケを払わされる

 

「……つまりこんな感じさ 目覚めるとすぐそこにアヒルがいたんだ

もうほとんど触れるくらいだ だがアヒルは何年も前に居なくなっているんだ

それなのに気付いてしまうんだ……肌で感じるんだ じっとこっちを見てるんだ」

 

(向こう側に魔墓露視が)


 


『脅迫ハ実在セリ』

2018-01-02 02:04:13 | 歌:MEGADETH

『脅迫ハ実在セリ』 / THE THREAT IS REAL

 

 MEGADETH ‘DYSTOPIA’ PIC-LP UNIVERSAL MUSIC ENTERPRISES 06025 476 139-5 (0)

 

 

痕跡を消すのが正しい理由となり もう誰も気にも留めない

救世主だろうが 大量殺人者だろうが

扉を通り抜ける者に 制限はない

社会(精神)的活動には 真相が隠されている

ハンセン病の者が肌に触れようとするか?

密室会議や 秘密会合のために

ハゲタカ(強欲冷酷な者)が ‘ねぐら’に集まる

時間が尽きても 最も愚かなつながりは残る

まったくうんざりする取引であるが その脅迫は実在する!

 

見ろ 広告宣伝によって意図的に作られた象徴を

見るがいい 決まり悪がっている政府機関を

極端なワン・パターン思考が 必然的に害悪の本性を生み出す

救いがたく欠如している想像力

本質を理解しようとせず 真理を見ていない

物事を全体的に把握する能力が 慢性的に欠落する

今やそれら病根が どんな者にも継続して宿る

だから決定的場面で 流血沙汰に執着する

究極の見せかけ行為だが その効果はこの上なくホンモノである!