波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

『独りよがりのアホどもめ』

2019-03-31 23:11:11 | 歌:FINAL CONFLICT

『独りよがりのアホどもめ』 / SELFRIGHTEOUS PIGS

 

          FINAL CONFLICT ‘ASHES TO ASHES’ CD RELAPSE RECORDS RR 6907-2

 

 

政略戦争をするのは マジ賞賛すべきことかよ?

自分の戦っている相手が誰なのか マジ分かってるのかよ?

味方と同盟関係を結ぶのに マジ内戦で死ぬ思いをするのかよ

でたらめを信じ込み 奴らの手に負えない行為を援助し マジ‘野垂れ死に’するのかよ

 

独善的なバカどもめ……

政権を握り続けるために もっとたくさん死ねっていうのかよ

他人の意見を認めない人民の敵め……

死んだ状態を得るために より強大な支配ってわけかよ

 

2大国家は1国になることを マジ前もって決めておくんだとよ

誰にでも嫌悪感を抱けと マジ教えるんだとよ

絶命と引き換えに更なる権限を、権力維持に備えてもっと流血を、だとよ

自分自身を犠牲にまでして君がヒーローを演じてくれる、だとよ

 

どの戦争においても 真の勝者なんているかよ

あらゆる愚かな死に様についての説明は いつも何もなされないかよ

不具にされたり虐殺されたりした人々のためには 報復は許されないかよ

ただし勲章のいっぱい付いた棺桶を除いての話しかよ

「本人だけが正しい」とする奴らの名誉は 例外とされるらしいかよ

 


『餓死』

2019-03-24 12:42:40 | 歌:MOB47

『餓死』 / VI RUSTAR DOM DÖR  

 

毎日のように

45,000人もの餓死者が出ている

その一方、オレたちが

何百万人もの餓死を用意している

 

オレたちが用意している

オレたちが用意している

オレたちが用意している

ひとびとは餓死している

 

お金を使うときはいつでも

見識ってやつを持ち続けたい


              MOB47 ‘EP’ 7”EP HAVOC RECORDS HC 7047

 

 

 


Q: AND GASMASK? A: AND GASMASK. その172

2019-03-18 00:35:02 | Q: AND GASMASK? A: AND GASMASK.

GET BACK THE DISCARDED ARROW 13(その171から)

 

 

 (夜。タダヒロの部屋。

タダヒロ、ケンジ、エミリ)

 

Tadahiro「、、、かくかくしかじか、、、

だから〜、そういうわけで、

エミリ、このとおり! 

水着姿を少しばかり

披露してやってはくれないか?」

Emily「ちょっとタダヒロ〜、

あんた冗談は顔だけにしなさいよ! 

まったくそんな真剣な眼で、

何が ‘少しばかり披露してくれ’ なのよ〜! 

自分が何を言ってるのかわかってんの? 

このジョッキで殴るわよ!」

Kenzi「エミリよ、

ここは俺からも頼みたいんだが、、、」

Emily「ケンジまで! 

もう〜っ、あんたたち、

いつからセクハラ親父予備軍になったのよ〜っ! 

ちょっと前にテレビ・コマーシャルで

‘♪仕事さ〜がし〜は ディスインディード!’

ってのでビキニ女優さんが目立ったからって、

あんたたちまでそんなこと言わない!」

Tadahiro「だから〜、

ここまでの経緯として、

複雑な事柄がいろいろと絡んでいてだな〜」

Kenzi「そうそう。

酒を飲んでない俺たちまで、

酔っ払いの巻き添えを食らったわ〜け〜!」

Tadahiro「ハジメも次の日には忘れるだろうと思ってたんだが、

しっかりと覚えてやがって、

いつ撮影できるかよ? 

なんて聞いてくるんだよな!」

Emily「そんなアホなやつ、

無視しちゃえばいいじゃないのよ〜!」

Kenzi「それが出来ないからこうして非常に困ってる、

わかってくれよ〜!」

Tadahiro「そうだ! 

エミリ、

最近欲しいレコードとかあるか?」

Kenzi「あ、バカ! 

お前、また、、、」

Emily「レコード? 

そうねぇ〜、

最近はノイズ・コアに凝ってるから、

GAIの ‘EXTERMINATION’ ソノシートかしらね〜。

何よ、あんたがプレゼントでもしてくれるっていうの?」

 

     GAI ‘EXTERMINATION’ FLEXI VIOLENT PARTY RECORDS / BLUE JUG RECORDS

 

Kenzi「あちゃ〜、、、

なんでもレコードで解決しようなんて、

金がいくらあっても足りなくなるぜ!」

Tadahiro「ソノシートなんて、

3〜4千円で手に入るんじゃなかったのか?」

Kenzi「1万円以上するに決まってるだろうが!」

Emily「この前は¥15,196で見たけどね」

Tadahiro「げっ! 

言わなきゃ良かった!」

Emily「なによ、

あんたが間違いなく買ってくれるんだったら、

水着になってあげてもいいわよ」

二人「マジで?」

Emily「ただし、

他にも条件があるわよ」

二人「ドキッ! 

何でしょうか?」

Emily「あたしの祖母が入院してるの知ってるわよね。

そこの病院で、

最近泥棒が続いてるのよ。

それの犯人を捕まえるの、手伝ってくれない?」

二人「犯人探し、、、ですか?」

Emily「そう。

イヤなら、

あたしも断るわよ!」

二人「もちろん、

やりますとも!」

 

 

(、、、続く、、、)

 

では、Cheers!